Книга крупного специалиста в области вакуумной техники, академика Польской Академии наук и почетного члена ряда зарубежных академий Я. Грошковского представляет собой монографию, в которой на современном уровне рассматриваются физика и техника высокого вакуума, методы его получения и измерения.

Это — существенно переработанное и дополненное издание книги «Технология высокого вакуума» того же автора, которая вышла в русском переводе в 1957 г. и приобрела широкую известность среди специалистов.

Книга отличается четкостью структуры и ясностью изложения. Поэтому она окажется полезной широкому кругу научных работников, преподавателей высших учебных заведений, инженеров заводских лабораторий, химиков, металлургов и других специалистов, а для студентов вузов соответствующих специальностей она будет хорошим учебным пособием.

ПРЕДИСЛОВИЕ

Высокий вакуум, который до недавнего времени в научных исследованиях находил лишь ограниченное применение, а в промышленности — исключительно при производстве электронных ламп, начал широко использоваться в других областях науки и техники, особенно в связи с появлением твердотельных электронных приборов. Это стало возможным благодаря интенсивным теоретическим и экспериментальным исследованиям в области вакуума физиков и инженеров всего мира, среди которых много советских ученых.

Разнообразные экспериментальные исследования в науке и технологические процессы в современной промышленности, а также многие технические устройства невозможны без высокого вакуума, т. е. таких условий, при которых из определенного объема и с ограничивающих его стенок по возможности устранены газы.

Свободные газы в таких устройствах, как, например, неоптические микроскопы, ускорители, напылители и др., нарушают направленное движение частиц (электронов, нейтронов, протонов, атомов, молекул), а в таких устройствах, как, например, гироскопы, создают помехи вращательному движению роторов и других подвижных элементов.

Газы, связанные на поверхностях и внутри материала, затрудняют получение чистых поверхностей, которые необходимы при исследовании свойств материалов или при выполнении некоторых технологических процессов (формирование тонких слоев, введение присадок и т. п.).

Испытания космических кораблей перед их полетом должны проводиться в условиях, наиболее близких к тем, которые существуют в космосе. Для этого используются имитаторы условий космического пространства, в которых создается высокий вакуум.